Città di culture e spazi narrativi

Il Gioco degli Specchi 2005
Colloquio a più voci

L'incontro rappresenta una narrazione e un'esplorazione di momenti di vita, di esperienze e di luoghi di relazione di persone migranti. Narrazione atta a cogliere i cambiamenti che questi individui vivono, ma anche quelli che producono nei contesti di coabitazione. Si racconta della complessità e della diversificazione dei vissuti e delle condizioni di vita dentro un universo migratorio e in quello più ampio della società in cui interagiscono. La finalità è anche quella di individuare la concretezza dei rapporti che si instaurano fra gli individui e i propri ambienti di vita per osservare e comprendere i vari momenti di partecipazione, con uno sguardo attento anche ai percorsi emotivi e affettivi di tale agire.
Partecipano: Adel Jabbar, Alessandro Bosi e Adriana Dadà.

Adel Jabbar è sociologo ricercatore nell'ambito dei processi migratori e interculturali. Insegna Sociologia delle Migrazioni presso il corso di laurea in Servizi Sociali dell'Università Ca' Foscari di Venezia ed è docente al Master sull'immigrazione presso la medesima Università. Attualmente collabora con vari enti e istituzioni, nell'area della ricerca, della formazione e della mediazione culturale e sui temi relativi all’islam e al confronto interreligioso. E' consulente scientifico dell'Istituto Pedagogico in lingua italiana della Provincia Autonoma di Bolzano e del Centro Interculturale della Provincia di Mantova sui temi dell’intercultura e della mediazione culturale; svolge attività formativa per conto di Cedocs di Bolzano per mediatori culturali, funzionari pubblici e assistenti sociali; presta attività di formazione e aggiornamento per gli insegnanti sul tema dell'educazione interculturale con l’IPRASE di Trento. Collabora con RES - Ricerca e Studio, Trento, studiores@tin.it. e con le riviste: CEM Mondialità, Brescia; Affari Sociali Internazionali, Roma. Membro della Rete europea contro il razzismo dell’UE è Iscritto alla Società Italiana di Sociologia

Alessandro Bosi insegna Sociologia dell'educazione e Sociologia dei processi comunicativi all'Università di Parma. Nel 1997 ha ideato, per le Edizioni Unicopli, la collana "Leggerescrivere" di cui ha la responsabilità e dove ha pubblicato Identità e narrazione. Scritti sull'espressione del sé (2003), Il sentimento del tempo. Aspetti socioeducativi del raccontarsi all'altro (2000) e ha curato, con Annamaria Campanini, La cultura dell'ascolto nel presente. Percorsi di comunicazione nella vita quotidiana e nei servizi (1997).

Adriana Dadà Ricercatrice, docente di Storia della Toscana contemporanea all'Università di Firenze. Svolge da tempo ricerche di fonti – soprattutto documentali, fotografiche e orali - sulle migrazioni in Italia con particolare attenzione alla parte femminile. Ne sono nati studi sull'emigrazione dalla e in Toscana, pubblicati in saggi, volumi, mostre e materiale audiovisivo, fra le quali si segnalano: Gente di Toscana. Nostre storie nel mondo, mostra di 40 pannelli, volume e Cdrom, Firenze. Consulta Regionale dei Toscani all’Estero, 2000, p.192 ( con mostra di 40 pannelli e Cdrom). Balie da latte. Istituzioni assistenziali e privati in Toscana tra XVII e XX secolo, Firenze, Morgana, 2002 ( con mostra di 43 pannelli, Ponte Buggianese – Firenze, 2001-2002). Donne e uomini migranti: ieri e oggi, video, Provincia di Prato, 2002 (con allegato opuscolo di 16 pagine). La Merica. Bagnone, Toscana – California. Donne e uomini che vanno e che restano, mostra di 7 pannelli, Firenze, Consiglio Regionale della Toscana, 2004. Donne e uomini migranti: il valore sociale della memoria, Prato, Provincia di Prato, in corso di stampa con DVD allegato