Differing routes towards stem cell research: Germany and Italy

La scoperta delle cellule staminali sta provocando una rivoluzione in biologia e suscitando grandi aspettative in ambito terapeutico. Partendo da due relazioni di natura storica relative all’origine delle ricerche sulle staminali, il convegno intende esaminare il dibattito pubblico e giuridico che si è svolto in Italia e in Germania, per concludersi con una panoramica sulle principali ricerche in corso nei due Paesi.
Organizzato dal prof. Renato G. Mazzolini, il convegno è realizzato in collaborazione dal Dipartimento di Scienze Umane e Sociali, dal progetto Scienza Tecnologia e Società – STSTN e dalla Fondazione Bruno Kessler. Contribuiscono al finanziamento la Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto e il Max Plank Institut für Wissenschaftsgeschichte.
Presenteranno e discuteranno le loro relazioni studiosi italiani e tedeschi.

21 Settembre 10.00-13.00
10.00 Welcome
Paolo Pombeni (Centro per gli Studi Storici Italo- Germanici) Introduction

Hans-Jörg Rheinberger (Max-Planck-Institut für Wissenschaft sgeschichte, Berlin): A revolution in biology?
Renato G. Mazzolini (Università degli Studi di Trento): The weight of history.

10.45 On the history of stem cell research
Chair: Hans-Jörg Rheinberger
Ariane Dröscher (Libera Università di Bolzano-Bozen): A historical view of stem cell research.

11.45 Coffee break

12.00 Christina Brandt (Max-Planck-Institut für Wissenschaft sgeschichte, Berlin): Cloning, stem cells and “reprogramming”. Historical perspectives.

21 Settembre 15.00-19.00
The German case
Chair : Marie-Luise Recker (Goethe Universität, Frankfurt a.M.)

15.00 Alexandra Schwarzkopf (Goethe Universität, Frankfurt a.M.): “Und bloß kein Dammbruch”: Th e German public
debate on stem cell research.

16.00 Jochen Taupitz (Universität of Mannhein): Legal developments in stem cell research in Germany.

17.00 Coffee break

17.15 Anna M. Wobus (Leibniz Institute of Plant Genetics, Gatersleben): Stem cell research in Germany with specifi c consideration of human embryonic stem cells.

22 Settembre 9.00-13.00
The Italian case
Chair: Massimiano Bucchi (Università degli Studi di Trento)

9.00 Lorenzo Beltrame (Istituto Italiano di Scienze Umane, Florence): Embedding society into cells. Science, ethics, and politics in the Italian public debate on stem cell research.

10.00 Luca Marini (Università di Roma “La Sapienza”, Rome): Stem cells: Th e Italian route to bioethics.

11.00 Coffee break

11.15 Alessandro Quattrone (CIBIO, Università degli Studi di Trento): Stemming cell biology: An Italian experience.

12.15 Giuseppe Testa (Istituto Europeo di Oncologia, Milan): Between research and discourse: Italy’s encounters with stem cells.