In the mood for love

Hong Kong, 1962. Chow (Tony Leung), è il redattore di un quotidiano locale. Li-zhen (Maggie Cheung), è la giovane e bella segretaria di una società di import-export. Entrambi sono sposati. Entrambi vanno a vivere nello stesso palazzo. Si incontrano. E poiché i propri coniugi sono spesso fuori per lavoro, trascorrono sempre più tempo insieme. Un giorno si accorgono che i rispettivi partners già da tempo sono diventati… amanti.