Incontro con Bozidar Stanisic

Riempire il mondo di storie
Anteprime nazionali

Stanišić Božidar
Biografia
Nasce in Bosnia nel 1956. Già professore di lettere a Maglaj, località a nord di Sarajevo, dal 1992 vive con la sua famiglia in Friuli, a Zugliano.
Oltre a offrire il suo contributo letterario, pubblicistico ed educativo a diverse iniziative di pace e non violenza per i diritti civili dei rifugiati e degli stranieri, Stanišić ha sempre collaborato alle iniziative culturali dell’Associazione - Centro di accoglienza “E. Balducci”, con cui ha già pubblicato tre raccolte poetiche: Primavera a Zugliano, Non-poesie e Metamorfosi di finestre.
Alcuni dei suoi testi sono stati tradotti anche in sloveno, inglese, francese, albanese e giapponese.
Bibliografia
Le sue poesie si trovano in:
Quaderno Balcanico, Cittadini della poesia, Loggia dei Lanzi, 1998.
Conflitti. Poesie delle molte guerre, a cura di I. Landolfi, Avagliano editore, 2001.
Ai confini del verso, a cura di M. Lecomte, edizioni Le Lettere, 2006 (pubblicata anche in inglese).
La chiave nella mano, Ključ na dlanu, Campanotto Editore, Pasian di Prato (UD), 2008, tr. di Alice Parmeggiani
Prosa:
I buchi neri di Sarajevo, Mgs press, 1993.
Bon voyage, Nuova Dimensione, 2003.
Il cane alato, sette racconti tradotti da Alice Parmeggiani, Perosini editore, 2007.