Libri per capire, libri per unire
Mostra bibliografica interculturale
Proposta da a.t.a.s. Cultura - IL GIOCO DEGLI SPECCHI e A.I.B. Associazione Biblioteche Italiane - Sezione Trentino Alto Adige con la collaborazione del Centro di documentazione del Centro Missionario Diocesano, del Centro Interculturale Millevoci e con il sostegno della Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto, del Servizio Attività culturali - Ufficio per il sistema bibliotecario trentino della Provincia Autonoma di Trento, delle biblioteche e dei Comuni che aderiscono all'iniziativa.
Per far conoscere la pluralità e la ricchezza delle lingue e delle culture presenti sul nostro territorio in seguito all'immigrazione, a partire dal 22 settembre 2006 a Trento e poi in dieci biblioteche della Provincia, si muove una Mostra Itinerante di libri per ragazzi in lingua straniera, bilingui, con una selezione di testi tra quelli partecipanti al premio internazionale "Bologna ragazzi awards" della Fiera Internazionale del Libro per Ragazzi di Bologna e prestati dalla Biblioteca Salaborsa ragazzi del Comune di Bologna.
Una sezione per adulti, in lingua italiana, propone una selezione di scrittori stranieri e di letteratura di migrazione.
In ciascuna tappa, facendo perno sull'istituzione biblioteca, si utilizzano i libri e le diverse lingue, si presentano figure autorevoli di scrittori ed artisti, testimoni delle comunità immigrate e mediatori interculturali: incontri, laboratori, spettacoli e musica permettono di approfondire la conoscenza delle culture del territorio, passando dal teorico al pratico, dallo studio al rapporto umano diretto
Incontri correlati
Mercoledì 18 ottobre
Laboratorio didattico per alunni delle scuole elementari
Condotto da Anthony Kingsley Frizzera per La Savana
Martedì 24 ottobre
inizio ad ore 20.30
"Albania - Italia: terre vissute terre raccontate"
Viaggio alle radici del progetto migratorio
con Andrea Silli e Lucia Muriel Marana
a cura dell'Associazione Club Noi onlus in collaborazione con a.t.a.s Cultura - Il Gioco Degli Specchi
Mercoledì 25 ottobre
inizio ad ore 20.30
"Il pellegrinaggio della voce"
spettacolo di letture/recitazioni
Condotte dall'autore Tahar Lamri
organizzazione: a.t.a.s. Cultura Il Gioco degli Specchi - A.I.B. Associazione Biblioteche Italiane Sezione Trentino Alto Adige