Transart opening
Transart 2005
music
Bernhard Lang . DW 8 for looped Orchestra and two Turntables .
Jorge Sánchez - Chiong . trapos / Catwalk en Guantànamo IE/PI .
Orchestra Haydn Orchester . Johannes Kalitzke . Dieb 13 . Wolfgang Fuchs . Sudden Infant . Jorge Sánchez-Chiong
VAL. Video Art from London. Recent Outcomes: Allsopp&Weir
L'Orchestra Haydn esegue con questo concerto un melting pot tra musica classica contemporanea ed elettronica senza precedenti. Bernard Lang con DW 8 - dove DW sta per Differenz / differenza e Wiederholung / ripetizione - traduce in musica la visione filosofica di Gilles Deleuze che prevede la ripetizione assoggettata alla differenza, e la differenza legata alla ripetizione.
La tradizione orchestrale sconfina ancora nella musica elettronica, fino a giungere a momenti di pura teatralità, con l'esecuzione in prima mondiale della nuova versione di "trapos/catwalk en Guantanamo" di Jorge Sánchez-Chiong, opera ispirata agli scritti del cubano Reinaldo Arenas: dirige l'intera messa in scena il maestro Johannes Kalitzke.