Traubenkur

Manifestazioni ed eventi

Il gusto di rigenerarsi con l’uva
L’uva e le sue proprietà venivano utilizzate sin dai tempi antichi per mantenere in forma il corpo e la mente. L’ampeloterapia, o “cura dell’uva”, è culturalmente radicata nel territorio del Garda Trentino. Per rivivere i fasti dell’élite mitteleuropea tra ‘800 e ‘900, ancora oggi, a fine estate, continua la tradizione storica della Traubenkur, centrata sul culto del benessere per rigenerarsi dallo stress psico-fisico. Ecco la formula: un bel bicchiere di succo d’uva al mattino a digiuno e uno al pomeriggio; uno o due grappoli d’uva ai pasti.

Traubenkur
14, 19-20-21 & 26-27-28 settembre
Mosto e uva sono distribuiti gratuitamente
• ad Arco: Viale delle Palme
• a Riva del Garda: Piazza C. Battisti
• a Torbole sul Garda: Porticciolo
Uva fresca e mosto sono proposti per tutto il periodo a colazione e durante l’arco della giornata agli ospiti dei “Traubenhotel & Agritur”

Traubentour
• 19 & 26 settembre | h. 13.30 > 18.00 | € 12,00
Vinovagando
Un piccolo viaggio in autobus alla scoperta dei prodotti tipici del Garda Trentino

• 20 & 27 settembre | h. 10.30 > 14.30 | € 10,00
Déjeuner sur l’herbe
In bicicletta tra vigneti e frutteti alla riscoperta del rito del picnic all’aria aperta con tovaglie sull’erba, cesti in vimini e prodotti eccellenti della “Strada del vino e dei sapori dal Garda alle Dolomiti di Brenta”

• ARCO - 13 > 28 settembre solo nei fine settimana
Arco Asburgica - Artigianato e Tradizioni >>
Nel primo weekend della Traubenkur, Arco si trasforma in cittadina asburgica per rivivere l’atmosfera romantica e lo sfarzo di metà ’800, quando la nobiltà mitteleuropea, al seguito dell’Arciduca Alberto d’Asburgo, svernava nella città degli olivi. Negli ultimi due weekend, la rievocazione degli usi e delle tradizioni artigianali del passato.

Traubenfest
• ARCO - 13 settembre
Invito a palazzo
Tra i palazzi del centro storico di Arco, personaggi in costume fanno rivivere le magiche atmosfere d’un tempo e scoprire i segreti più intriganti degli Asburgo.

• RIVA DEL GARDA - 19 > 28 settembre solo nei fine settimana
I Frutti d’Oro & l’Osteria del Gusto
A Riva del Garda il piccolo villaggio dei “Frutti d’Oro” propone i prodotti e le eccellenze della “Strada del vino e dei sapori dal Garda alle Dolomiti di Brenta”. “L’Osteria del Gusto” porta in tavola il tagliere dei sapori e altri gustosi piatti tipici, come la polenta, regina della tradizione culinaria trentina, cucinata in particolari versioni.

• RIVA DEL GARDA - 20 & 27 settembre | h. 15.30
Traubenprobe
Presso il villaggio dei “Frutti d’Oro” degustazione di varietà di uva trentina in abbinamento ai prodotti tipici della “Strada del vino e dei sapori dal Garda alle Dolomiti di Brenta”

• RIVA DEL GARDA - 28 settembre | h. 17.00 | € 15,00
Cibovagando
Nelle vie e piazzette più caratteristiche di Riva del Garda, un percorso enogastronomico a tappe per degustare i piatti tipici del Garda Trentino

La Traubenkur giorno per giorno

13|9
ARCO
Arco Asburgica - Traubenkur 2008
• 16.00 Viale delle Palme: Apertura ufficiale con il benvenuto della città all’Arciduca Alberto d’Asburgo ed a Francesco II di Borbone
• 17.30 centro storico: Invito a Palazzo: rievocazione storica e passeggiata nel centro storico con la corte asburgica
• 21.00 Casinò Municipale: Galà Asburgico: menù dal ricettario di Anna Kern (1860), orchestra Caffé Concerto Strauss

14|9
ARCO
Arco Asburgica
Viale delle Palme e Giardini pubblici
• 10-12 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 10-12 e 14-18 Sfilata bande musicali, gruppi folk e carri allegorici
• 11-20 Osteria del Gusto: piatti tipici

19|9
ARCO
Arco Asburgica
• 10-12 Viale delle Palme Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

RIVA DEL GARDA
Piazza Battisti
• 10-20 Frutti d'oro e Osteria del Gusto mostra mercato dei prodotti del territorio e cucina tipica trentina
• 10-12 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

TORBOLE
• 10-12 Porticciolo Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

GARDA TRENTINO
• 13-18 Vinovagando

20|9
ARCO
Arco Asburgica
Viale delle Palme e Veranda del Casinò
• 8-24 2° concorso internazionale artisti del ferro battuto Mostra mercato degli artisti del ferro battuto
• 10-12 e 15-18 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 11-20 Osteria del Gusto: piatti tipici
• 21 Festa del forgiatore

RIVA DEL GARDA
Piazza Battisti
• 10-20 Frutti d'oro e Osteria del Gusto
• 10-12 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 15.30 Traubenprobe Degustazione di uva trentina con prodotti tipici

TORBOLE
• 10-12 Porticciolo Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

GARDA TRENTINO
• 10.30-14.30 Déjeuner sur l’herbe
In bicicletta tra vigneti e frutteti con picnic all’aria aperta

21|9
ARCO
Arco Asburgica
Viale delle Palme e Veranda del Casinò
• 8-16 2° concorso internazionale artisti del ferro battuto Mostra mercato degli artisti del ferro battuto
• 10-12 e 15-18 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 11-20 Osteria del Gusto: piatti tipici
• partenza 11.30-13.30 Olivaia: Mangiar e caminar en compagnia
• 16.30 Viale delle Palme Premiazioni concorso del ferro battuto
• 18 Concerto musicale

RIVA DEL GARDA
Piazza Battisti
• 10-20 Frutti d'oro e Osteria del Gusto
• 10-12 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 12 A tavola con i piatti tipici

TORBOLE
• 10-12 Porticciolo Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

26|9
ARCO
Arco Asburgica
• 10-12 Viale delle Palme Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

RIVA DEL GARDA
Piazza Battisti
• 10-20 Frutti d'oro e Osteria del Gusto mostra mercato dei prodotti del territorio e cucina tipica trentina
• 10-12 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

TORBOLE
• 10-12 Porticciolo Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

GARDA TRENTINO
• 13-18 Vinovagando

27|9
ARCO
Arco Asburgica
Viale delle Palme e Veranda del Casinò
• 11-18 Villaggio dei vecchi mestieri
• 10-12 e 15-18 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 11-20 Osteria del Gusto: piatti tipici

RIVA DEL GARDA
Piazza Battisti
• 10-20 Frutti d'oro e Osteria del Gusto
• 10-12 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 15.30 Traubenprobe Degustazione di uva trentina con prodotti tipici

TORBOLE
• 10-12 Porticciolo Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva

GARDA TRENTINO
• 10.30-14.30 Déjeuner sur l’herbe
In bicicletta tra vigneti e frutteti con picnic all’aria aperta

28|9
ARCO
Arco Asburgica
Viale delle Palme e Veranda del Casinò
• 11-18 Villaggio dei vecchi mestieri
• 10-12 e 15-18 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 11-20 Osteria del Gusto: piatti tipici

RIVA DEL GARDA
Piazza Battisti
• 10-20 Frutti d'oro e Osteria del Gusto
• 10-12 Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva
• 12 A tavola con i piatti tipici
• 17 Cibovagando Passeggiata enogastronomica: piatti tipici, musica e degustazioni

TORBOLE
• 10-12 Porticciolo Traubenkur: distribuzione di mosto ed uva


organizzazione: InGarda Trentino - collaborazione Comune di Arco, Arco ambiente cura e relax, Amsa, Comune e Museo Civico di Riva del Garda, Comune di Nago–Torbole, Trentino SpA, Cassa Rurale di Arco – Garda trentino Ufficio Eventi scarl, Comitato Gran Carnevale di Arco